Путь (Do)

Добавлено

Путь (Do)

 

Что такое путь?

Кендо, дзюдо, иайдо, сёдо (каллиграфия), садо (чайная церемония) и т.д. и т.п…
«Do» (doh) по-японски означает «путь». Возможно, вам более знакомо «Tao» — китайское слово, обозначающее «путь».
Do — это путь.
Если мы думаем, что путь — это способ дисциплинировать себя, тогда мы двигаемся в правильном направлении.
Как вы сами можете судить, у нас есть много способов дисциплинировать себя. ? это не только боевые искусства, но и каллиграфия, чайная церемония.
В русском языке слово «дисциплина» может также означать конкретную область изучения. Довольно забавно то, что японцы расценивают (по крайней мере расценивали) учебные предметы как «путь».
Когда вы достигаете высшей степени в чем-либо, вас считают мастером. Вершина мира!
Как в статье «Значение додзё (dojo)«, dojo может быть где угодно, пока мы дисциплинируем себя. Не только боевые искусства могут помочь нам совершенствоваться.
Запомните, что путь предназначен для того, чтобы совершенствоваться лично, поэтому мы не должны судить других. Мы можем разве что дать совет, чтобы улучшить друг друга.
Более того, судить и критиковать других — это не путь.
Беспокойтесь прежде всего о себе, а если вы думаете, что кто-то делает что-то неправильно, просто поговорите с этим человеком.
Будьте скромны, внимательны и заботливы. ? любовь конечно же тоже необходима.
Если мы просто делаем другим больно, чтобы выглядеть лучше или почувствовать себя лучше, то это не путь.


Перевод Ольги Клочковой
Оригинальная статья Масахиро ?мафудзи, 5 дан кендо (www.kendo-guide.com)

 



Комментарии закрыты.